salare in the PONS Dictionary

Translations for salare in the Italian»French Dictionary

salare VB trans

salare

saler

Translations for salare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

saler

salare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le olive vengono salate con del sale fino e messe in bacinelle, dove vengono mescolate più volte al giorno per circa cinque o sei giorni.

it.wikipedia.org

Le acque del suo corso inferiore divengono salate in estate.

it.wikipedia.org

Alcuni appassionati tengono in cattività in acqua salata questo crostaceo che, data la sua colorazione particolarmente vivace, è molto ricercato.

it.wikipedia.org

La spalla viene salata leggermente, per un tempo non superiore ai cinque giorni, insaccata all'interno della vescica naturale del suino e legata manualmente.

it.wikipedia.org

Tuttavia le ricette più comuni dell'epoca, molto probabilmente di derivazione greca, erano salate e quelle dolci erano un'eccezione.

it.wikipedia.org

Nelle prime vasche, dette evaporanti, si concentra la soluzione, mentre nella vasca finale, detta salante, avviene la precipitazione del sale.

it.wikipedia.org

In caso di mancata trasmissione dell'episodio pilota, il network è costretto a pagare una penale salata allo studio di produzione.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente si toglie dalle forme e si sala.

it.wikipedia.org

Il giocatore deve anche gestire i bisogni di base come la fame e la sete catturando o coltivando cibo e purificando l'acqua salata da bere.

it.wikipedia.org

Il pesce veniva salato e arrotolato nel riso fermentato.

it.wikipedia.org