saltello in the PONS Dictionary

Translations for saltello in the Italian»French Dictionary

saltello N m

saltello

petit saut m

saltellare VB intr

saltellare

sautiller

Translations for saltello in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sautiller

saltellare

gambader

saltellare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Infatti, i ballerini incominciano con un primo saltello sul piede interno e, allo stesso tempo, alzano quello esterno e girano di 90°.

it.wikipedia.org

Successivamente, questi eseguono un passo in avanti con il piede sinistro seguito da un saltello terminato sul piede destro.

it.wikipedia.org

Non vanno confuse con la tecnica dello "skip bombing" ("bombardamento a saltelli"), in cui bombe convenzionali vengono fatte rimbalzare fino a colpire il bersaglio, per poi esplodere.

it.wikipedia.org

Frank fa dei saltelli, si mette in una posizione da pugile e, con rapidi scatti da destra a sinistra, ruba la palla all'avversario.

it.wikipedia.org

Il nome deriva dall'aggettivo latino salticus, cioè danzante o saltellante, per il loro muoversi continuamente a piccoli saltelli, e il suffisso -idae, che designa l'appartenenza a una famiglia.

it.wikipedia.org

Un dato osservativo che parrebbe supportare l'ipotesi è riscontrabile nei particolari saltelli delle gazzelle, il cosiddetto stotting, usato nei confronti di predatori come i leoni.

it.wikipedia.org

Anche per salire le scale servono saltelli esatti per ogni gradino, altrimenti si cade fino a terra.

it.wikipedia.org

Il corteggiamento è stato osservato nella sola pitta africana, col maschio che compie danze elaborate che comprendono fra l'altro saltelli e picchiate effettuati con le piume della testa arruffate.

it.wikipedia.org

Il chucao vive invece nel sottobosco, spostandosi con piccoli saltelli o con voli molto corti.

it.wikipedia.org

Si compone di passi d'aerobica con una fase aerea (saltelli eseguiti in diverse modalità).

it.wikipedia.org