scongiurare in the PONS Dictionary

Translations for scongiurare in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for scongiurare in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Dal 1892 al 1913 la corda fu accorciata per scongiurare il rischio di decapitazioni.
it.wikipedia.org
Durante l'attività extraveicolare una fuoriuscita di refrigerante di ammoniaca causò i timori di una contaminazione che, tuttavia, venne scongiurata..
it.wikipedia.org
Il nuovo sistema, nato per scongiurare guerre dinastiche, vede la condivisione dell'opera di governo fra fratelli e figli.
it.wikipedia.org
Il rientro avvenuto nel mese di aprile 2010 scongiurò comunque quest'ultima ipotesi.
it.wikipedia.org
La comunità sentì quindi l'esigenza di dotarsi di un'adeguata protezione, al fine di preservare la propria integrità territoriale e scongiurare attacchi simili.
it.wikipedia.org
Malgrado l'evidente relazione esistente fra i due, la scongiura di non abbandonarlo e quasi si inginocchia a pregarla.
it.wikipedia.org
Per scongiurare l'evidente pericolo di surriscaldamento, c'erano molti ventilatori, lamelle e radiatori.
it.wikipedia.org
I tagliandi regolari possono prevenire, ma non scongiurare, guasti e malfunzionamenti rilevanti dovuti al deterioramento che richiederebbero riparazioni straordinarie.
it.wikipedia.org
Per tale motivo i pazienti dovrebbero essere attentamente monitorati per scongiurare una simile evenienza.
it.wikipedia.org
L'equipaggio dovette scongiurare un altro potenziale disastro, dovuto alla perdita di galleggiabilità dell'aeronave.
it.wikipedia.org

Look up "scongiurare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano