sigillare in the PONS Dictionary

Translations for sigillare in the Italian»French Dictionary

sigillare VB trans

sigillare

sceller

Translations for sigillare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

cacheter

sigillare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Le lamine vengono sigillate all'interno di un piccolo contenitore di vetro riempito di gas inerte (azoto o argon).

it.wikipedia.org

Al contrario questo incantesimo permetterà di sigillare magicamente un oggetto o più semplicemente una porta o una finestra.

it.wikipedia.org

La pentola può essere sigillata con l'impasto durante le ultime fasi di cottura, utilizzando una tecnica chiamata dum o dampokhtak.

it.wikipedia.org

Non ci sono accessi per polvere o corpi estranei, la sede della leva di armamento è sigillata.

it.wikipedia.org

Avvitando parzialmente lo spinotto fanno dapprima presa uno o più o-ring di gomma o plastica, posti alla base dello spinotto, che sigillano dall'atmosfera esterna.

it.wikipedia.org

L'alleanza sigilla le stesse promesse della tradizione jahvista del cap.

it.wikipedia.org

Viene usata per sigillare ed eventualmente decorare finestre o altro genere di aperture nelle pareti.

it.wikipedia.org

Il problema è risolvibile mediante una corretta gestione dell'impianto, infatti le vasche per lavorare devono essere completamente sigillate.

it.wikipedia.org

Dopo la vicenda, tutte le entrate per le gallerie vengono sigillate, per non far più uscire il drago.

it.wikipedia.org

Assieme ai draghi, gli elfi combatterono i qiraji fino a ricacciarli dentro la loro cittadella, decidendo poi di sigillarla ermeticamente con la magia.

it.wikipedia.org