smaltata in the PONS Dictionary

Translations for smaltata in the Italian»French Dictionary

smaltato ADJ, smaltata

smaltato

émaillé, -e

smaltare VB trans

smaltare

émailler

Translations for smaltata in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

émaillé

smaltato, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La decorazione tipica dell'ordine era costituita da una placca di argento pieno smaltata di verde e di rosso con raggi.

it.wikipedia.org

Egli alternava lavori ad olio o acrilico agli affreschi, ai mosaici, alle opere in terracotta smaltata, alla cartellonistica.

it.wikipedia.org

Finito il ballo si va verso l'altare (un inginocchiatoio) dove il prete benedice le nozze (e tutti i presenti) con l'acqua di una catinella smaltata e uno scopino.

it.wikipedia.org

L'automa acquista poi forma di tabacchiera raffinata, smaltata e decorata di perle e altri preziosi.

it.wikipedia.org

Il boccalino è un piccolo e panciuto vaso in terracotta smaltata che è dotato di un basamento rotondo, un manico e un beccuccio.

it.wikipedia.org

La scultura è una terracotta smaltata e verniciata.

it.wikipedia.org

La diversa finitura superficiale (grezza, semilucida o smaltata) permette di coniugare estetica e tecnologia.

it.wikipedia.org

Tra le ceramiche monocrome in alcuni casi la superficie secondaria non era invetriata, ma veniva smaltata come quella principale.

it.wikipedia.org

Il quadrante è una fascia orizzontale che ruota attorno alla circonferenza dell'uovo, smaltata in bianco con i dodici numeri romani di diamanti.

it.wikipedia.org

In origine gli scudi erano di legno dipinto con una pittura « smaltata » — da cui gli smalti — talvolta coperto di metallo.

it.wikipedia.org