sparpagliare in the PONS Dictionary

Translations for sparpagliare in the Italian»French Dictionary

sparpagliare VB trans

sparpagliare

éparpiller

sparpagliare (forze)

déployer

Translations for sparpagliare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

éparpiller

sparpagliare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Al loro culmine ce n'erano 86 sparpagliate in giro per la città.

it.wikipedia.org

L'areale è molto vasto e, sebbene le subpopolazioni siano sparpagliate e non numerose, non vi sono evidenze di declino delle stesse.

it.wikipedia.org

La colonna giapponese si sparpagliò dalla formazione di marcia dentro la boscaglia.

it.wikipedia.org

Nella varietà selvatica il contenitore dei semi si rompe e questi ultimi si sparpagliano sul terreno.

it.wikipedia.org

Le navi inizialmente si sparpagliano in acque più profonde, ma gli aerei se ne andarono senza attaccare, e la forza riprese a caricare rifornimenti.

it.wikipedia.org

Tradizionalmente, i contadini curavano il terreno nella forma di numerose strisce sparpagliate in tutti i campi della comunità del villaggio.

it.wikipedia.org

Nell'area bonus vi sono sparpagliati vari ortaggi che aumentano i punti.

it.wikipedia.org

Le comunità di sussistenza e sopravvivenza erano organizzate per clan, sparpagliate in villaggi per lo più privi di un potere centrale.

it.wikipedia.org

Dopo due o tre settimane, le giovani albanelle si arrampicano sul bordo del nido e si sparpagliano tra la vegetazione circostante.

it.wikipedia.org

Questi depositi di metano sono sparpagliati sotto il fondale dell'oceano per molti milioni di km² in questa e in altre aree del mondo.

it.wikipedia.org