veglione in the PONS Dictionary

Translations for veglione in the Italian»French Dictionary

veglione N m

veglione

bal m (masqué)

veglione di Capodanno

réveillon m du Nouvel An

Translations for veglione in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

réveillon (fête)

veglione m

réveillonner

partecipare a un cenone/veglione

veglione Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

veglione di Capodanno

réveillon m du Nouvel An

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si recitano commedie e tragedie, si fanno accademie vocali e musicali e spettacoli di vario genere, immancabili i veglioni di carnevale.

it.wikipedia.org

Oggi i veglioni sono feste rionali durante i fine settimana dei corsi mascherati sul lungomare.

it.wikipedia.org

Tutto il carnevale è accompagnato da veglioni e feste in maschera che hanno origine antica, ben prima della nascita dei corsi mascherati.

it.wikipedia.org

In genere si usa fare il veglione, cioè restare svegli fino a mezzanotte passata, per festeggiare l'arrivo del nuovo anno.

it.wikipedia.org

Robin decide quindi di addestrarli affinché tutti i passi fondamentali del veglione siano un successo.

it.wikipedia.org

La stagione si concludeva alla vigilia della settimana di carnevale, durante la quale il teatro ospitava i balli e il veglione del sabato grasso.

it.wikipedia.org

Il veglione di carnevale tenutosi nel 1864 non ebbe grande successo.

it.wikipedia.org

La notte nei locali della città si susseguono maratone di ballo e veglioni mascherati.

it.wikipedia.org

Il 31 dicembre 2020 è andata in onda una puntata speciale di 4 ore in occasione del veglione di capodanno.

it.wikipedia.org

Nel secondo dopoguerra il castello risultava abitato da 52 famiglie (circa 200 persone), mentre i saloni erano utilizzati per organizzare feste e veglioni.

it.wikipedia.org