Translations for „annuare“ in the Italian » German Dictionary

annusare [annuˈsaːre] VB trans

1. annusare:

annusare qc

an etw (dat) riechen, schnuppern

2. annusare ZOOL :

annusare

beschnüffeln, beschnuppern

3. annusare fig :

annusare

wittern

annuale [aˈnnuaːle] ADJ

1. annuale:

annuale

jährlich, Jahres-

abbonamento annuale

Jahresabonnement nt

abbonamento annuale

Jahreskarte f

2. annuale (che dura un anno):

annuale

einjährig

annuire [annuˈiːre] VB intr + av

annuire

zustimmen

annullare [annuˈllaːre] VB trans

1. annullare:

annullare

annullieren, aufheben

2. annullare (cancellare):

annullare

streichen

3. annullare (sciogliere):

annullare

(auf)lösen

4. annullare (disdire):

annullare

absagen

5. annullare (convalidare):

annullare

stempeln, entwerten

annuario [aˈnnuaːrjo] N m l'

annuario

Jahrbuch nt

I . anulare [anuˈlaːre] ADJ

anulare

ringförmig

raccordo anulare

Umgehungsstraße f

II . anulare [anuˈlaːre] N m l'

anulare

Ringfinger m

ansare VB intr

ansare → ansimare

See also ansimare

ansimare [ansiˈmaːre] VB intr + av

ansimare

keuchen, außer Atem sein

anelare [aneˈlaːre] VB intr + av

anelare a qc fig

sich nach etw verzehren

I . animare [aniˈmaːre] VB trans

1. animare:

animare

beleben

2. animare (stimolare):

animare

animieren

II . animare [aniˈmaːre] VB

animarsi

sich beleben

animarsi (accendersi)

lebhaft werden

cannare [kaˈnnaːre] VB trans fam

1. cannare fam :

cannare

ver-, danebenhauen

cannare un esercizio

eine Übung verhauen

2. cannare (bocciare):

cannare fam

durchfallen lassen

I . dannare [daˈnnaːre] VB trans

dannare

verdammen

II . dannare [daˈnnaːre] VB

dannarsi per qc fam

sich mit etw plagen

bannare [baˈnnaːre] VB trans IT

bannare

bannen

I . arcuare [arkuˈaːre] VB trans

arcuare

biegen

II . arcuare [arkuˈaːre] VB

arcuarsi

sich biegen

I . attuare [attuˈaːre] VB trans

attuare

verwirklichen, durch-, ausführen

II . attuare [attuˈaːre] VB

attuarsi

sich verwirklichen

annunciare [annuˈnʧaːre] VB trans

1. annunciare:

annunciare

verkünden, ver-, ankündigen

2. annunciare (persona):

annunciare

(an)melden

3. annunciare RADIO TV :

annunciare

ansagen

annunziare

annunziare → annunciare

See also annunciare

annunciare [annuˈnʧaːre] VB trans

1. annunciare:

annunciare

verkünden, ver-, ankündigen

2. annunciare (persona):

annunciare

(an)melden

3. annunciare RADIO TV :

annunciare

ansagen

annacquare [annaˈkkuaːre] VB trans

1. annacquare:

annacquare

verwässern

2. annacquare fig :

annacquare

abschwächen

annuo [ˈannuo] ADJ

1. annuo:

annuo

Jahres-

stipendio annuo

Jahresgehalt nt

2. annuo (che ricorre una volta l’anno):

annuo

jährlich

3. annuo (che dura un anno):

annuo

einjährig

pianta annua

einjährige Pflanze

annullo [aˈnnullo] N m l'

annullo

Abstempelung f

annullo

Entwertung f

andare VB

User Entry

io andrei

ich würde gehen

Andrei a fare la sauna.

Ich würde in die Sauna gehen.

Se avessi tempo ci andrei.

Wenn ich Zeit hätte, würde ich hinfahren.