Translations for „bloccata“ in the German » Italian Dictionary

ein eingefrorenes Schiff

una nave bloccata dai ghiacci

der Schlüssel hakt

la chiave è rimasta bloccata

Translations for „bloccata“ in the Italian » German Dictionary

l’auto si è bloccata

das Auto ist stehen geblieben

la porta si è bloccata

die Tür klemmt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La congiura fu scoperta in tempo e venne bloccata.

it.wikipedia.org

Una parte consistente dei fondi raccolti rimase quindi bloccata fino al 1981.

it.wikipedia.org

Cade dal cielo e rimane bloccata nel fango oleoso prima di essere incendiata mentre cammina in mezzo alla strada.

it.wikipedia.org

La ragazza prova a tagliarsi le vene con un vetro, ma viene bloccata dai carabinieri.

it.wikipedia.org

Chiana è sempre bloccata nel liquido ghiacciato quando si forma una breccia nello scafo.

it.wikipedia.org

Ece, bloccata in una terra sconosciuta, ricorda le storie che le ha raccontato il nonno, un gioielliere armeno.

it.wikipedia.org

L'espansione delle case verso le strade venne bloccata e la città venne abbellita con grandiose residenze.

it.wikipedia.org

Tale tecnologia consente di "riformare" il profilo del campo elettrico ed incrementare la tensione che può essere bloccata nello stato di "spento".

it.wikipedia.org

Nonostante i migliori sforzi della squadra, la giuria rimane bloccata per diversi giorni.

it.wikipedia.org

Selina tenta inutilmente di farla ragionare e prova così a fuggire dalla stanza, per poi scoprire che è bloccata.

it.wikipedia.org