Translations for „castronaggine“ in the Italian » German Dictionary

poltronaggine [poltroˈnadʤine] N f la

poltronaggine

Faulenzerei f

stronzaggine [stronˈtsadʤine] N f la vulg

1. stronzaggine vulg :

stronzaggine

Hinterfotzigkeit f

2. stronzaggine (azione):

stronzaggine vulg

Scheißdreck m

cafonaggine N f la

1. cafonaggine:

cafonaggine

Rüpelei f

è stato di una cafonaggine incredibile

er war unglaublich rüpelhaft

2. cafonaggine → cafonata

See also cafonata

cafonata [kafoˈnaːta] N f la

cafonata

Rüpelei f

cafonata

Flegelei f

fare una cafonata

sich rüpelhaft benehmen

caponaggine [kapoˈnadʤine] N f la

caponaggine

Dickköpfigkeit f

astrusaggine N f l' obs

astrusaggine → astrusità

See also astrusità

astrusità [astrusiˈta] N f l' inv

1. astrusità:

astrusità

Abstrusität f

astrusità

Unverständlichkeit f

2. astrusità (cosa astrusa):

astrusità

abstruses Zeug nt

asinaggine N f l'

asinaggine → asinità

See also asinità

asinità inv N f l'

asinità

Eselei f

castrone [kasˈtroːne] N m il

1. castrone:

castrone

Hammel m

castrone (cavallo)

Wallach m

2. castrone fam fig :

castrone

Schafskopf m

castroneria [kastroneˈriːa] N f la fam

castroneria

Quatsch m

birbonaggine N f la

birbonaggine → birboneria

See also birboneria

birboneria [birboneˈrja] N f la

birboneria

Gaunerei f

buffonaggine [buffoˈnadʤine] N f la, buffonata [buffoˈnaːta] N f la

buffonaggine

Dummheit f

buffonaggine

Narrenposse f

buffonaggine

Albernheit f

zucconaggine [tsukkoˈnadʤine] N f la

zucconaggine

Begriffsstutzigkeit f

bambinaggine N f la

bambinaggine

Kinderei f

dabbenaggine [dabbeˈnadʤine] N f la

1. dabbenaggine:

dabbenaggine

Einfältigkeit f

2. dabbenaggine (azione da sciocco):

dabbenaggine

Naivität f

castrazione [kastraˈtsjoːne] N f la

castrazione

Kastration f

propaggine [proˈpadʤine] N f la

1. propaggine AGR :

propaggine

Ableger m

2. propaggine fig :

propaggine

Verästelung f

3. propaggine:

propaggine

Ausläufer m

le propaggini delle Alpi

die Ausläufer pl der Alpen

tetraggine [teˈtradʤine] N f la

tetraggine

Düsterheit f