Translations for „dossale“ in the Italian » German Dictionary

dossale N

User Entry

dossale (di stoffa) m

Altartuch nt

dossale (di stoffa) m

Altardecke f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il dossale, ricoperto di foglia oro, fu scolpito dai primi maestri di quella scuola e nelle sue nicchie sono collocate immagini di santi e martiri.

it.wikipedia.org

L'arcangelo è rappresentato al centro del dossale, seduto in trono, con una lunga tunica secondo il rito orientale.

it.wikipedia.org

Gli altari laterali possiedono un dossale con paraste, trabeazione e timpano, decorati da bassorilievi in stucco dorato.

it.wikipedia.org

Il dossale è costituito da coppie di colonne sormontate da capitelli corinzi, la coppia interna aggettante.

it.wikipedia.org

Il dossale (parte posteriore dell'altare cristiano) posto nella parte di fondo è realizzato in stucco con decorazioni a finto marmo e doratura.

it.wikipedia.org

Il dossale è originale, con quattro colonne corinzie e quattro urne fiammeggianti.

it.wikipedia.org

Per adattarlo alla nuova sistemazione fu costruita una predella da cui salivano quattro colonne e il dossale per sostenere il pergamo vero e proprio.

it.wikipedia.org

Non reca opere di importante valore se non un dossale ligneo quattrocentesco e un angelo ligneo barocco.

it.wikipedia.org

Il dossale era assente nonostante ci fossero i presupposti spaziali per il suo alloggiamento.

it.wikipedia.org

Più tardi molti critici rilevarono le forti influenze cimabuesche che contraddistinguevano l'autore di questo dossale dal collega senese.

it.wikipedia.org