Translations for „garanzie“ in the Italian » German Dictionary

garanzia [garanˈtsiːa] N f la

1. garanzia:

garanzia

Garantie f

essere in garanzia

unter Garantie stehen

2. garanzia (malleveria):

garanzia

Bürgschaft f

3. garanzia (sicurezza):

garanzia

Gewähr f

Phrases:

avviso di garanzia JUR

Ermittlungsbescheid m

periodo di garanzia

Garantiezeit f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'attività scientifica è stata incentrata in alcuni campi del diritto civile, con particolare riferimento alle tematiche delle garanzie e della buona fede.

it.wikipedia.org

Il mancato accordo derivò probabilmente dal mancato accordo sia sulla durata contrattuale sia sulle garanzie tecniche richieste dal pilota.

it.wikipedia.org

Tali garanzie processuali costituiscono il nucleo di un più ampio, e non solo penale, garantismo giudiziario.

it.wikipedia.org

Questo trattato offriva garanzie (in particolare extraterritorialità) che sarebbero diventate il modello per i futuri "trattati ineguali" tra le potenze europee e asiatiche.

it.wikipedia.org

SACE offre una gamma di strumenti per l'assicurazione del credito (inclusa l'assicurazione del credito all'esportazione), la protezione degli investimenti, l'erogazione di cauzioni, garanzie finanziarie e factoring.

it.wikipedia.org

Le prime sei rappresentano garanzie penali sostanziali, le ultime quattro sono garanzie processuali.

it.wikipedia.org

Il valore del dono sta nell'assenza di garanzie per il donatore.

it.wikipedia.org

Schneier ora ritiene che le garanzie matematiche incontrovertibili mancano il proprio obiettivo.

it.wikipedia.org

La loro limitazione può avvenire soltanto per atto motivato dell'autorità giudiziaria con le garanzie stabilite dalla legge.

it.wikipedia.org

Dal momento in cui la contumacia è dichiarata, il processo si svolge normalmente, ma le norme degli artt. 292-294 impongono una serie di garanzie in favore della parte contumace.

it.wikipedia.org