Translations for „gerarchica“ in the Italian » German Dictionary

gerarchico <mpl -ci, fpl -che> [ʤeˈrarkiko] ADJ

1. gerarchico:

gerarchico

hierarchisch, Rang-

2. gerarchico fig :

gerarchico

Wert-

criterio gerarchico

Wertmaßstab m

Phrases:

per via gerarchica

auf dem Dienstweg

Usage examples with gerarchica

per via gerarchica

auf dem Dienstweg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nelle solitarie manguste rosse, i maschi adulti, i cui territori si sovrappongono, hanno importanza gerarchica.

it.wikipedia.org

Queste tre caste sono strutturate in maniera gerarchica e hanno ognuna le proprie credenze e i loro privilegi.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le forme organizzative, la modalità propria dell'assemblearismo è quella di strutturarsi in assemblee auto-organizzate e autonome, prive di un'organizzazione gerarchica rigida e definita.

it.wikipedia.org

La relazione tra un topic e la sua classe corrisponde alla relazione gerarchica tra due termini all'interno di un tesauro.

it.wikipedia.org

Il product manager non ha necessariamente autorità gerarchica all'interno dell'organizzazione, il suo ruolo è un esempio tipico di autorità basata sulla competenza.

it.wikipedia.org

Il campionato di calcio del Bhutan è composto da vari tornei organizzati in maniera gerarchica.

it.wikipedia.org

Un insieme di pagine web, tra loro relazionate secondo una gerarchica e una struttura ipertestuale e riferibili, di norma, ad un unico web server, costituisce un sito web.

it.wikipedia.org

All'interno di questa composizione si denota subito una sproporzione dei vari personaggi, una scala gerarchica che deriva da un'impostazione iconografica bizantina.

it.wikipedia.org

Tale sistema avviene con la raccolta e l'indicizzazione dell'informazione mediante una classificazione gerarchica, che permette così una sorta di classificazione del web.

it.wikipedia.org

Hanno una struttura sociale rigida e gerarchica che fa capo a sovrani e signori della guerra, mentre sono insensibili a sentimenti quali l'amore o l'amicizia.

it.wikipedia.org