Italian » German

Translations for „l'anonimato“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches

anonimato: noun
canonicato: noun
inanimato: adjective and adverb
disanimato: adjective and adverb
azzimato
anonimia: noun
menomato: adjective and adverb
rinomato: adjective and adverb
sagomato

You are viewing results spelled similarly: anonimato , canonicato , inanimato , sagomato , rinomato , menomato , anonimia , azzimato and disanimato

anonimato [anoniˈmaːto] N m l'

canonicato N m il

1. canonicato:

Kanonikat nt

2. canonicato (sinecura):

canonicato fig scherz

Pfründe f

inanimato [inaniˈmaːto] ADJ

1. inanimato:

2. inanimato (esanime):

disanimato ADJ lett

mutlos, verzagt

azzimato ADJ, VB pp

1. azzimato → azzimare

2. azzimato:

azzimato spreg

See also azzimare

I . azzimare VB trans

II . azzimare VB, azzimarsi refl

azzimare azzimarsi:

sich herausputzen

anonimia N f l'

anonimia → anonimato

See also anonimato

anonimato [anoniˈmaːto] N m l'

menomato [menoˈmaːto] ADJ

1. menomato:

2. menomato (mutilato):

3. menomato (danneggiato):

beeinträchtigt

rinomato [rinoˈmaːto] ADJ

berühmt, namhaft, renommiert

sagomato ADJ, VB pp

1. sagomato → sagomare

2. sagomato:

See also sagomare

sagomare [sagoˈmaːre] VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Rousteing afferma che la sua età, l'anonimato iniziale, e in particolare l'etnia, hanno portato a brontolii nell'establishment della moda. it.wikipedia.org

L'applicazione del tagliando è prevista solo a seguito di richiesta da parte dell'interessato, al fine di garantire l'anonimato dell'intestatario della ricetta. it.wikipedia.org

Con la diffusione delle case da gioco si registrarono episodi in cui alcuni giocatori d'azzardo, in maschera, sfruttavano l'anonimato per sfuggire ai creditori. it.wikipedia.org

Il suo lavoro si occupa, tra i vari temi, della promessa fallita del sogno americano e del divario tra la fama e l'anonimato. it.wikipedia.org

Per questo i suoi concittadini sono predisposti ad aiutarlo nel mantenere l'anonimato. it.wikipedia.org

Solitamente i membri mantengono l'anonimato e la loro identità resta segreta anche dopo il completamento del rapporto finale. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski