Italian » German

Translations for „muore“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

Show summary of all matches
morire
verb
morire
verb

morire [moˈriːre] + es VB intr

1. morire:

morire
sterben

2. morire (piante):

morire
eingehen

3. morire (per una disgrazia):

morire
umkommen, verunglücken

4. morire fig :

morire
aussterben

5. morire (suoni):

morire
verklingen

6. morire (sorriso):

morire
ersterben

7. morire (fiamma):

morire
erlöschen

Usage examples with muore

meglio di così si muore fig fam
das könnte man nicht besser machen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Riabilitata solo nei primi anni ottanta, muore nel 1986.
it.wikipedia.org
Muore nel 2004 a 74 anni dopo una lunga malattia.
it.wikipedia.org
Muore all'età di 86 anni nella città natale per le conseguenze di una caduta.
it.wikipedia.org
Billy si scaglia contro il capo delle guardie, che sbatte contro un appendiabiti e muore sul colpo, con la nuca trafitta.
it.wikipedia.org
La vita sul pianeta muore e ogni sforzo per combattere l'inquinamento è vano perché esso ormai è diventato inarrestabile e irreversibile.
it.wikipedia.org
Odino per impedire che il figlio muoia lo rende invincibile ma nonostante tutto lui muore colpito da un ago avvelenato.
it.wikipedia.org
Una notte viene incendiata l'edicola e nel rogo muore l'edicolante.
it.wikipedia.org
Muore il 19 agosto 2008 di tumore al pancreas.
it.wikipedia.org
Muore farneticando nella sua cella dopo essersi ubriacato.
it.wikipedia.org
Una delle ragazze muore durante uno scontro con un'autoblinda tedesca e il sudafricano si rivela una spia tedesca, ma il gruppo riesce comunque ad arrivare a destinazione superando numerose insidie.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular