Translations for „palloni“ in the Italian » German Dictionary

pallone [paˈlloːne] N m il

1. pallone:

pallone

Ball m

2. pallone:

pallone aerostatico

(Frei)Ballon m

Phrases:

giocare al pallone

Fußball spielen

pallone gonfiato fig fam

aufgeblasener Kerl m

pallone sonda

Versuchsballon m

avere la testa come un pallone fam

den Kopf voll haben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ha un'andatura dinoccolata ed è bravo ad arrivare sui palloni difficili per i difensori.

it.wikipedia.org

Mediano di sostanza, capace di recuperare palloni e all'occorrenza di impostare l'azione.

it.wikipedia.org

Questi coordina il lancio di centinaia di palloni aerostatici che dovranno liberare una quantità di magnesio sufficiente per riparare le varie falle nello strato d'ozono.

it.wikipedia.org

Alla mezzanotte di ogni sera venivano lanciati i palloni aerostatici e fuochi d'artificio.

it.wikipedia.org

Nel 1916 vennero impiegati come mezzi di difesa aerea sbarramenti di palloni aerostatici per proteggere i grandi centri abitati.

it.wikipedia.org

Alla seconda gara tutto va a rotoli perché, finito l'effetto dell'iniezione, i palloni fioccano nella rete e il nostro eroe evita miracolosamente il linciaggio da parte dei tifosi.

it.wikipedia.org

È un portiere oltre che attaccante di eccezionale qualità, in grado di parare tiri potentissimi e tirare palloni imprendibili.

it.wikipedia.org

Di piede destro, sa destreggiarsi anche con il mancino, oltre a saper intercettare palloni e muoversi senza palla.

it.wikipedia.org

Progettista di aquiloni venne coinvolto nello sviluppo di palloni-aquiloni per il trasporto di strumentazioni scientifiche.

it.wikipedia.org

Teorie più fantasiose sostenevano che i palloni potessero essere frutto dell'operato di prigionieri di guerra tedeschi o di nippo-americani trattenuti nei centri di internamento.

it.wikipedia.org