Italian » German

Translations for „procedure“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

procedura [proʧeˈduːra] N f la

1. procedura:

procedura
Vorgang m
procedura
Prozedur f

2. procedura JUR :

procedura
Verfahren nt
procedura
Prozess m

3. procedura IT :

procedura
Prozedur f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Non risultava fossero state seguite le procedure regolamentari autorizzative per l'intervento di riparazione.
it.wikipedia.org
La radiologia interventistica garantisce oggigiorno procedure mini invasive sicure ed efficaci che affiancano e in diversi casi possono sostituire gli analoghi interventi di chirurgia tradizionale.
it.wikipedia.org
Nel 1921 è stata introdotta l'assicurazione convenzionale con soprattassa fissa e procedure di sigillo semplificate.
it.wikipedia.org
Era concepito come organo permanente, che sostituisse le diete, che avevano luogo a intervalli irregolari ed erano regolate da procedure molto macchinose.
it.wikipedia.org
Un homograft decellularizzato è una valvola cardiaca umana proveniente da donatore, che viene modificata mediante procedure di ingegneria tissutale.
it.wikipedia.org
L'abbandono della sala bianca e la semplificazione delle procedure di gestione della linea hanno ampliato il mercato delle linee asettiche.
it.wikipedia.org
Gli inviati delle città venivano spesso indicati dal consiglio municipale, senza procedure elettive definite.
it.wikipedia.org
La tecnologia in anni più recenti ha permesso lo sviluppo di procedure automatizzate per una misurazione più riproducibile delle zone interessate da psoriasi.
it.wikipedia.org
Fra le procedure programmate sulle macchine di radioterapia vi sono la taratura dei sistemi dosimetrici e la calibrazione dei fasci di terapia.
it.wikipedia.org
I diritti costituzionalmente garantiti dell'habeas corpus, della tutela contro l'autoincriminazione e dell'inammissibilità delle confessioni ottenute sotto coercizione sono applicati dalle procedure penali.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular