Translations for „querelare“ in the Italian » German Dictionary

querelare [kuereˈlaːre] VB trans

querelare qn

jemanden verklagen

Usage examples with querelare

querelare qn

jemanden verklagen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La controversia portò alla fine il giocatore di basket a querelare il giocatore di football nel 1997.

it.wikipedia.org

Con la citazione, querelante e querelato sono avvertiti che possono farsi assistere da un difensore.

it.wikipedia.org

Questa considerazione, unita ad alcune battute a sfondo sessuale, offese la conduttrice che querelò i due per diffamazione.

it.wikipedia.org

Theophilus sostenne di aver restituito gli abbonamenti ricevuti e minacciò di querelare gli editori, ma non se ne fece nulla.

it.wikipedia.org

Più volte querelato e condannato, alla fine del mandato parlamentare tornò in galera.

it.wikipedia.org

Vespa nel corso della sua carriera giornalistica è stato più volte querelato o citato in giudizio per quanto da lui scritto o dichiarato.

it.wikipedia.org