Italian » German

Translations for „scaricarsi“ in the Italian » German Dictionary (Go to German » Italian)

I . scaricare [skariˈkaːre] VB trans

scaricare IT :

scaricare da Internet

aus dem Internet herunterladen

scaricare da Internet

2. scaricare (merce):

scaricare (liberarsi):

scaricare fam

loswerden, abservieren

scaricare qn

jemanden sitzen lassen

2. scaricare (far scendere dalla macchina):

scaricare fam

scaricare HANDEL :

scaricare dalle tasse

von der Steuer absetzen

scaricare (sentimento):

scaricare fig

scaricare la propria rabbia su qn

seine Wut an jemandem auslassen

scaricare (colpa):

scaricare fig

5. scaricare (fognatura):

6. scaricare ARCH :

7. scaricare (svuotare):

8. scaricare ELEK :

9. scaricare (arma):

II . scaricare [skariˈkaːre] VB

scaricarsi

scaricarsi (orologio)

scaricarsi fig

sich befreien, entlasten

scaricarsi (sfogarsi) fig

(sich) abreagieren

scaricarsi fam

Usage examples with scaricarsi

scaricarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tale umidità, inoltre, tende spesso a scaricarsi sotto forma di violenti temporali e grandine, che portano temporaneo refrigerio e permettono di rimescolare le masse d'aria, causando un rapido ridimensionamento termico. it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "scaricarsi" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski