Translations for „sintetizzare“ in the Italian » German Dictionary

sintetizzare [sintetiˈddzaːre] VB trans

1. sintetizzare:

sintetizzare

zusammenfassen

2. sintetizzare:

sintetizzare

sich kurzfassen

cerca di sintetizzare

versuch, dich kurzzufassen

3. sintetizzare CHEM BIOL :

sintetizzare

synthetisieren

Usage examples with sintetizzare

cerca di sintetizzare

versuch, dich kurzzufassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Sintetizzato dalla disidratazione del cicloesanolo o dalla deidrogenazione del cicloesano.

it.wikipedia.org

È l'ultimo di questo tipo di farmaci a essere stato sintetizzato.

it.wikipedia.org

Gli animali sono incapaci di sintetizzare i carotenoidi, ad eccezione degli afidi, e devono necessariamente assumerli tramite la dieta.

it.wikipedia.org

Pubblicò anche alcune antologie giornalistiche, caratterizzate da una coloritura nostalgico-crepuscolare, in cui volle sintetizzare fatti e personaggi dell'epoca contemporanea.

it.wikipedia.org

Il gasolio può essere sintetizzato artificialmente tramite diversi procedimenti (synthetic diesel).

it.wikipedia.org

Organismi variano nella loro capacità di sintetizzare i 20 aminoacidi comuni.

it.wikipedia.org

Sono stati anche sintetizzati dei polimeri della esaidro-1,3,5-triazina.

it.wikipedia.org

Il ciclopentadiene viene utilizzato per sintetizzare catalizzatori metallocenici sfruttati nella produzione di polimeri.

it.wikipedia.org

L'intento quindi è di sintetizzare racconto biblico e rappresentazione della creatività umana.

it.wikipedia.org

La moxifloxacina è un principio attivo che appartiene alla classe dei chinoloni di quarta generazione, sintetizzato nel 1997 e sotto studi clinici.

it.wikipedia.org