Translations for „solleciti“ in the Italian » German Dictionary

sollecitare [solleʧiˈtaːre] VB trans

1. sollecitare:

sollecitare

(an)mahnen

2. sollecitare:

sollecitare qc da qn

etw von jemandem verlangen

3. sollecitare:

sollecitare qn a fare qc

jemanden auffordern, etw zu tun

4. sollecitare (stimolare):

sollecitare

anregen

5. sollecitare MECH :

sollecitare

belasten, beanspruchen

sollecito [soˈlleːʧito] N m il

1. sollecito:

sollecito

Mahnung f

2. sollecito:

sollecito

Mahnschreiben nt

sollecito di pagamento

Zahlungsaufforderung f

sollecito [soˈlleːʧito] ADJ

1. sollecito:

sollecito

fleißig, eifrig

2. sollecito (rapido):

sollecito

umgehend, baldig, prompt

3. sollecito (premuroso):

sollecito

zuvorkommend

Usage examples with solleciti

nonostante i -i solleciti

trotz wiederholter Mahnungen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gli affreschi vennero completati tredici anni dopo, nel 1465 fra interruzioni, richieste di denaro, solleciti, fughe e rinegoziazioni del contratto.

it.wikipedia.org

Se qualcuno si mostrava renitente a svegliarsi anche dopo più solleciti, era consuetudine che i compagni di camerata gettassero secchiate d'acqua sul malcapitato.

it.wikipedia.org

Lo stesso vale per i solleciti e, talvolta, le lettere di accompagnamento.

it.wikipedia.org

Vani furono gli scritti, i solleciti di chiarimento.

it.wikipedia.org