Italian » German

spazio <pl spazi> [ˈspaːtsjo] N m lo

1. spazio:

spazio
Raum m

2. spazio (interplanetario):

spazio
Weltraum m

3. spazio:

spazio
Platz m
fare spazio a qn
jemandem Platz machen

4. spazio (distanza):

spazio
Zwischenraum m

5. spazio (di tempo):

spazio
Zeitraum m

6. spazio TYPO :

spazio
Leerzeichen nt

spazio-tempo N m lo

I . spazio-temporale ADJ

spazio-temporale Wendungen

I . spaziare [spaˈtsjaːre] VB trans

II . spaziare [spaˈtsjaːre] VB intr

2. spaziare (sguardo):

spaziare fig
schweifen

Usage examples with spazio

spazio aereo
Luftraum m
spazio pubblicitario
Werbefläche f
spazio interlineare
Zeilenabstand m
spazio siderale
siderischer Raum
spazio intercellulare
Zwischenzellraum m
occupare spazio in memoria IT
Speicherplatz belegen
ritagliarsi uno spazio personale
sich (dat) Freiräume schaffen
violare lo spazio aereo
den Luftraum verletzen
esplorazione dello spazio
(Welt)Raumforschung f
spazio di frenata
Bremsweg m
fare spazio a qn
jemandem Platz machen
spazio di memoria IT
Speicherplatz m
angustia di spazio
räumliche Enge f
uno spazio arioso
ein weiter Raum m
continuum spazio-temporale
Raum-Zeit-Kontinuum nt
quel mobile prende troppo spazio
dieses Möbelstück nimmt zu viel Raum ein
spazio dedicato agli annunci economici
den Anzeigen vorbehaltener Raum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'algebra lineare ha le sue origini nello studio dei vettori negli spazi cartesiani a due e a tre dimensioni.
it.wikipedia.org
Il tradizionale drappo è verde e lascia spazio a due scorci di paesaggio ai lati.
it.wikipedia.org
Sono un popolo malevolo che viaggia nello spazio in cerca di pianeti da depredare, esaurendone le risorse e sterminando gli abitanti.
it.wikipedia.org
Ogni nodo vulcano ha alcuni parametri dichiarati all'avvio, come ampiezza di banda e spazio su disco disponibili.
it.wikipedia.org
Anche se molte persone non sanno visualizzare facilmente i vettori negli n-spazi, questi vettori o n-uple sono utili per rappresentare dati.
it.wikipedia.org
Ogni nodo dell'albero rappresenta una regione dello spazio tridimensionale.
it.wikipedia.org
I lati sono occupati da figure sedute, per lo più di profilo e contrapposte simmetricamente, che ben si adattano alla forma dello spazio disponibile.
it.wikipedia.org
L'algebra lineare studia le matrici e gli spazi vettoriali.
it.wikipedia.org
L'entrata è costituita da un portale in pietra (candi bentar) finemente intagliato che conduce ad un ampio spazio centrale (jero tengab).
it.wikipedia.org
Nelle diverse sezioni trovano spazio anche gli strumenti utili allo svolgimento dei lavori artigianali più diffusi, come quello del ciabattino e del falegname.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "spazio" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular