Translations for „succeditrice“ in the Italian » German Dictionary

creditrice N f la

creditrice

Gläubigerin f

aggressore [aggreˈssoːre] N m l', aggreditrice [aggrediˈtriːʧe] N f l'

aggressore

Angreifer m , -in f

aggressore

Aggressor m , -in f

posseditrice N f la

posseditrice

Besitzerin f

posseditrice

Inhaberin f

interceditrice N f l'

interceditrice

Fürsprecherin f

imprenditrice [imprendiˈtriːʧe] N f l'

imprenditrice

Unternehmerin f

I . successore [sutʧeˈssoːre] ADJ

successore

Nachfolger-

II . successore [sutʧeˈssoːre] N m il succeditrice [sutʧediˈtriːʧe] N f la

1. successore:

successore

Nachfolger m , -in f

2. successore (erede):

successore

Erbe m

successore

Erbin f

successibile ADJ

successibile

erbfähig

successorio [sutʧeˈssɔːrjo] ADJ

successorio

erbschaftlich, Erb-

patto successorio

Erbvertrag m

fonditrice [fondiˈtriːʧe] N f la (macchina)

fonditrice

Gießmaschine f

difensore [difeˈnsoːre] N m il, difenditrice [difendiˈtriːʧe] N f la

difensore

Verteidiger m , -in f

avvocato difensore

Strafverteidiger m

difensore civico

Ombudsmann m

I . genitrice [ʤeniˈtriːʧe] ADJ

genitrice

Mutter-

terra genitrice

Muttererde f

II . genitrice [ʤeniˈtriːʧe] N f la

genitrice

Schöpferin f

pulitrice [puliˈtriːʧe] N f la (macchina)

pulitrice

Poliermaschine f

succhiare [suˈkkjaːre] VB trans

1. succhiare:

succhiare

saugen

2. succhiare:

succhiare

lutschen

succhiare/succhiarsi il pollice

am Daumen lutschen

succinico <-ci, -che> ADJ

acido succinico

Bernsteinsäure f

trasgressore [trazgreˈssoːre] N m il, trasgreditrice [trazgrediˈtriːʧe] N f la

trasgressore

Gesetzesbrecher m , -in f

I . succedaneo [sutʧeˈdaːneo] ADJ

succedaneo

Ersatz-

II . succedaneo [sutʧeˈdaːneo] N m il

succedaneo

Ersatz(stoff) m

successivo [sutʧeˈssiːvo] ADJ

successivo

(darauf) folgend, nächst

il giorno successivo

am nächsten Tag

succedere VB

User Entry

se succede, succede prov

wenn's passiert, passiert's prov

cucitrice N

User Entry

cucitrice f

Heftmaschine f

cucitrice f

Tacker m spec

succidere VB

User Entry

succidere trans BOT liter

abschneiden

succidere trans poet

töten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Melisenda era l'erede di questa dinastia, e fu designata succeditrice di suo padre prima del 1129.

it.wikipedia.org

Chifusa è la succeditrice del clan.

it.wikipedia.org

Orazio è riuscito a rendere la lirica latina degna succeditrice della lirica greca e sa di essere stato il primo a riuscire in questo progetto.

it.wikipedia.org