Translations for „un'opera“ in the German » Italian Dictionary

Werkgeschichte f

storia di un'opera f

Translations for „un'opera“ in the Italian » German Dictionary

un'opera dovuta alla penna di...

ein Werk aus der Feder von...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Illmatic è diventato un totem, un'opera che ha riguardato sia la storia dell'hip hop sia che punta verso il proprio futuro.

it.wikipedia.org

Per oltre un secolo ha premiato ogni anno un autore germanofono, francofono, italofono e romanciofono (uno per ogni regione linguistica svizzera) per un'opera di poesia, prosa o teatro.

it.wikipedia.org

È un'opera stampata nel 1532 il cui titolo significa "mercanzia spirituale".

it.wikipedia.org

Simonide considera questa pretesa assurda e tracotante, che cioè un'opera dell'uomo possa sfidare in eterno la natura immortale.

it.wikipedia.org

Anche l'intera struttura architettonica è stata oggetto di un'opera sistematica di consolidamento e restauro.

it.wikipedia.org

La pellicola ha suscitato ampio scalpore, in quanto, per la prima volta, un'opera cinematografica denunciava la drammatica arretratezza del sistema giudiziario e carcerario italiano.

it.wikipedia.org

Mediterraneo è un film generazionale, ovvero un'opera che identifica, esprime e incarna la riflessione storica di una determinata generazione.

it.wikipedia.org

Nick scopre, durante un appuntamento, alcune parti di un corpo in decomposizione all'interno di un'opera d'arte moderna.

it.wikipedia.org

Si sentì perciò il bisogno di un'opera che servisse agli studenti che avevano più familiarità con il greco rispetto al latino.

it.wikipedia.org

In più, «la naturalezza della messa in scena e la sua ambientazione fortemente realistica, fanno del film un'opera coinvolgente e sincera».

it.wikipedia.org