Translations for „comunitarie“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

comunitario (-a) <-i, -ie> [komuniˈta:rio] ADJ

le istituzioni comunitarie

instytucje fpl Unii Europejskiej

Usage examples with comunitarie

le istituzioni comunitarie

instytucje fpl Unii Europejskiej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tuttavia, questi bambini indipendenti imparano l'autoregolamentazione e la cooperazione più tardi dei bambini nelle culture comunitarie.

it.wikipedia.org

Le altre forme comunitarie di ispirazione apostolica cominciano a nascere nell'ambito della dissidenza religiosa con le sette protestanti (tendenza contestataria).

it.wikipedia.org

Per questo motivo le miniere iniziarono ad essere concentrate nelle mani di pochi, spesso persone proveniente da fuori, abbandonando così le antiche regolamentazioni comunitarie.

it.wikipedia.org

Negli esercizi di vendita al dettaglio (macellerie e supermercati), in osservanza di norme comunitarie e nazionali, devono essere fornite le seguenti informazioni obbligatorie.

it.wikipedia.org

Le radio comunitarie possono trasmettere solo annunci di matrimonio e di “pubblica utilità” (i classici “vendo-cerco-scambio” degli ascoltatori).

it.wikipedia.org

Il 19,5% di queste imprese erano a conduzione femminile e il 6,4% erano extracomunitarie e comunitarie.

it.wikipedia.org

L'arruolamento antisionista venne però interrotto per le pressioni comunitarie che obbligheranno l'organizzazione a mettere fine a questo progetto.

it.wikipedia.org

Accanto alla clausola generale le norme comunitarie menzionano infatti alcuni trovati che devono essere esclusi dalla tutela brevettuale in quanto ritenuti contrari all'ordine pubblico ed al buon costume.

it.wikipedia.org