Translations for „dell'altro“ in the Polish » Italian Dictionary

ignorować się

non tener conto l'uno dell'altro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'essere umano è un essere in relazione, e il pluralismo autentico si manifesta come scoperta dell'altro.

it.wikipedia.org

Raccomandata che però potrebbe essere materialmente intercettata e siglata dallo stesso primo dichiarante all'insaputa dell'altro, se effettivamente coabitante.

it.wikipedia.org

La tematica centrale è quella dell'altro, ovvero il dramma dello sdoppiamento della personalità o del doppio, che si inasprisce fino a raggiungere il suo apice.

it.wikipedia.org

Condividendo i rispettivi momenti di impasse esistenziale, i tre diventano l'uno l'approdo dell'altro e superano insieme una stagione dell'anno e della vita.

it.wikipedia.org

In dipendenza dell'uno o dell'altro caso il pozzo si definisce freatico oppure artesiano.

it.wikipedia.org

È costituito principalmente da coreografie di triangoli (ispirato alla celebre locandina del film Arancia meccanica) contenuti ciascuno all'interno dell'altro, a somiglianza delle matrioske russe.

it.wikipedia.org

Consiste nel mescolare per tempi molto lunghi la miscela di ingredienti in apposite impastatrici dette conche aggiungendo eventualmente dell'altro burro di cacao.

it.wikipedia.org

Si muove spostandosi all'ambio, muovendo simultaneamente gli arti di un lato e poi dell'altro.

it.wikipedia.org

Lungo il perimetro circolare sono disposti quattro portali ad arco, a fronte uno dell'altro, che fiancheggiano due grandi cancelli dai quali si accedeva rispettivamente all'orto e al pomario.

it.wikipedia.org

Deve sempre configurarsi come contenziosa, con un coniuge che intende rivalersi nei confronti dell'altro.

it.wikipedia.org