Translations for „ripiego“ in the Italian » Polish Dictionary

ripiego <-ghi> [riˈpiɛ:go] N m

ripiego

wyjście nt (z sytuacji)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Occorreva trovare una soluzione di ripiego nell'attesa di avere finalmente i due motori 1.3 e 1.5 pronti e finiti a regola d'arte.

it.wikipedia.org

Elisa ammira il suo ideale e ammette di aver scelto medicina solo perché non aveva altri progetti, come ripiego.

it.wikipedia.org

L'illusione intellettuale è dunque per lui null'altro che un ripiego, una forzatura alla quale è stato costretto e che finisce per dominarlo.

it.wikipedia.org

Sono sempre un ottimo ripiego per qualsiasi occasione.

it.wikipedia.org

L'insegnamento di sostegno diventa così o una qualifica di ripiego o una gavetta necessaria per aspirare ad incarichi migliori.

it.wikipedia.org

All'improvviso ella apparve di continuo nei momenti di crisi dinastica, come un ripiego possibile per portare la corona.

it.wikipedia.org

Dei telemetri regolamentari da 4 metri, solo 31 batterie li avevano, altre 34 ne avevano di ripiego e addirittura 45 non avevano nessun telemetro.

it.wikipedia.org

Il rastrellamento di civili casa per casa sembra aver costituito un ripiego, una volta verificata l'impossibilità di mettere le mani sui responsabili dell'insurrezione.

it.wikipedia.org

Sostituire certamente no, se non come un ripiego.

it.wikipedia.org

Fu attore e poi impresario che intraprese la via del palco solo come ripiego, rivelandosi poi ottimo attore più che gestore.

it.wikipedia.org