Translations for „ripiego“ in the Italian » Slovenian Dictionary

ripiego [riˈpiɛ:go]

ripiego N m:

ripiego

zasilna rešitev f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La ritrattistica, meno influenzata dalla moda rispetto ad altri tipi di pittura, rimase il sicuro ripiego per gli artisti olandesi.

it.wikipedia.org

L'illusione intellettuale è dunque per lui null'altro che un ripiego, una forzatura alla quale è stato costretto e che finisce per dominarlo.

it.wikipedia.org

Sono sempre un ottimo ripiego per qualsiasi occasione.

it.wikipedia.org

All'improvviso ella apparve di continuo nei momenti di crisi dinastica, come un ripiego possibile per portare la corona.

it.wikipedia.org

L'utilizzo degli insetti a scopo alimentare, tuttavia, è considerato un ripiego poco raffinato, mentre la vera e propria leccornia è rappresentata dall'ahuautle.

it.wikipedia.org

Il rastrellamento di civili casa per casa sembra aver costituito un ripiego, una volta verificata l'impossibilità di mettere le mani sui responsabili dell'insurrezione.

it.wikipedia.org

Si è laureato in materie umanistiche, considerate dalla società come inutile ripiego per falliti.

it.wikipedia.org

Elisa ammira il suo ideale e ammette di aver scelto medicina solo perché non aveva altri progetti, come ripiego.

it.wikipedia.org

L'insegnamento di sostegno diventa così o una qualifica di ripiego o una gavetta necessaria per aspirare ad incarichi migliori.

it.wikipedia.org

Un cilum nuovo deve essere usato per alcune volte con un materiale di ripiego (usualmente tabacco biondo) per effettuare una sorta di rodaggio.

it.wikipedia.org