Translations for „sensazione“ in the Italian » Polish Dictionary

sensazione [sensatˈtsio:ne] N f

sensazione

wrażenie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Anche il giro armonico, ribadisce questa sensazione, ripetendosi dall'inizio alla fine del pezzo e con il basso in ottavi.

it.wikipedia.org

La malattia di solito esordisce improvvisamente con febbre (anche elevata), sensazione di freddo e brividi e malessere generale.

it.wikipedia.org

Talvolta tuttavia la formazione può tendere a irritarsi e causare una sensazione di prurito o di lieve dolore.

it.wikipedia.org

La sensazione evocata in ogni quadrante dovrebbe essere registrata come normale, ridotta o assente.

it.wikipedia.org

Nella casa si ha la sensazione di vivere qualcosa di straordinario.

it.wikipedia.org

Così, la sensazione del colore è descritta da tre parametri.

it.wikipedia.org

Ma questi componimenti non riescono in definitiva ad eguagliare lo stesso slancio, le stesse sensazioni, problematiche e esiti in definitiva dei suoi modelli italiani.

it.wikipedia.org

Egli seppe giocare con abilità stilistica dando ai suoi versi un tono obiettivo anche quando esprime sensazioni e sentimenti personali.

it.wikipedia.org

C'è la sensazione di non aver bisogno di nessuno perché l'autostima ha radici molto profonde e non dipende granché dall'esterno.

it.wikipedia.org

Inoltre una caratteristica comune ai tre programmi fu la trasmissione immediata dei caratteri digitati che forniva agli utenti una maggiore sensazione di istantaneità della conversazione.

it.wikipedia.org