Translations for „sensazione“ in the Italian » Slovenian Dictionary

sensazione [sensatˈtsio:ne] N f

sensazione

občutek m

sensazione (impressione)

vtis m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Anche il giro armonico, ribadisce questa sensazione, ripetendosi dall'inizio alla fine del pezzo e con il basso in ottavi.

it.wikipedia.org

Si deve, per esempio, capire e quindi simbolizzare la sensazione fisica immediata dei processi fisiologici come "desiderio" o "tristezza" o "disperazione".

it.wikipedia.org

Le ginocchia larghe e distanziate formano così la base di un disegno triangolare, trasmettendo una sensazione di stabilità e di pace.

it.wikipedia.org

La sensazione evocata in ogni quadrante dovrebbe essere registrata come normale, ridotta o assente.

it.wikipedia.org

Ma questi componimenti non riescono in definitiva ad eguagliare lo stesso slancio, le stesse sensazioni, problematiche e esiti in definitiva dei suoi modelli italiani.

it.wikipedia.org

A inizio ottobre tornò comunque sugli sci, annunciando di essere contento della sua condizione e delle sensazioni ricevute.

it.wikipedia.org

Il sogno sembra molto realistico, includendo anche esperienze surreali come la sensazione di turbolenza durante il sonno.

it.wikipedia.org

Spesso dalle sue opere emana, per questo, una sensazione di calma e di serenità.

it.wikipedia.org

La semplicità della sua architettura enfatizza il concetto di sensazione ed esperienze fisiche, influenzato principalmente dalla cultura giapponese.

it.wikipedia.org

La variazione del punto di vista dà luogo anche a sensazioni diverse.

it.wikipedia.org