Translations for „affrancare“ in the Italian » Slovenian Dictionary

affrancare [affraŋˈka:re] VB trans

1. affrancare (liberare):

affrancare

osvobajati [perf osvoboditi]

2. affrancare:

affrancare

nalepiti znamko

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Creato per affrancare i pacchi postali e non le lettere, consta di due parti separabili grazie ad una serie di dentelli verticali.

it.wikipedia.org

Si ordinò di coprire con una versione corretta (di colore grigio) gli esemplari già affrancati e spediti, intercettando la corrispondenza in una grandiosa operazione-lampo.

it.wikipedia.org

Fu un esteta, un sostenitore della teoria dell'arte per l'arte e volle quindi affrancarsi dal realismo.

it.wikipedia.org

Durante l'impresa il pilota trasportò anche della posta che venne affrancata con una apposita vignetta da 25 centesimi dovuti oltre l'affrancatura con un valore ordinario.

it.wikipedia.org

Qualora fosse stato uno schiavo, sarebbe stato affrancato.

it.wikipedia.org

Per tali motivi le lettere ricevute erano poi affrancate in un ufficio postale argentino per coprire il porto locale.

it.wikipedia.org

Era fondamentale quindi esportare questo modello in tutto il continente americano, eliminando ogni possibile esempio di territorio in cui gli schiavi neri fossero affrancati.

it.wikipedia.org

Furono in tutto affrancate solo 210 lettere ufficiali.

it.wikipedia.org

Per questo diffuso utilizzo le lettere affrancate con il 20 centesimi hanno una quotazione di pochi euro.

it.wikipedia.org

Il giornale, dopo numerosi contrasti, si affranca dalla politica.

it.wikipedia.org