Translations for „ceto“ in the Italian » Slovenian Dictionary

ceto [ˈtʃɛ:to] N m

ceto

družbeni sloj m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si sviluppano attività produttive e commerciali che consentono l'affermarsi di ceti sociali borghesi organizzati nelle associazioni di arti e mestieri.

it.wikipedia.org

L'abbigliamento dei ceti sociali più abbienti si distingueva per i tessuti più pregiati e per l'impiego di lussuose pellicce.

it.wikipedia.org

Ci furono tuttavia notevoli resistenze ad introdurre nuove imposte fondiarie e, in generale, nuove tasse che colpissero il ceto di cui era composto il parlamento.

it.wikipedia.org

Si insegna a bambini di ogni ceto sociale.

it.wikipedia.org

Le sue scene di genere rappresentano personaggi del ceto basso e scene di personaggi borghesi.

it.wikipedia.org

Mantenne la sobrietà delle origini e si distinse per il rispetto che portava agli altri, senza distinzione di ceto, origine, occupazione.

it.wikipedia.org

La ribellione nobiliare fallì anche a causa di una scarsa partecipazione dei ceti umili, memori dell'ostilità dei nobili durante la rivolta del 1647.

it.wikipedia.org

Le sue origini sono molto lontane, ed era diffusa soprattutto tra i ceti più poveri, quindi si basa su ingredienti estremamente semplici come le fave.

it.wikipedia.org

Si nota la tendenza a sottoporre i ceti più umili della società, siano pure cittadini romani, a pene generalmente riservate in età repubblicana agli schiavi.

it.wikipedia.org

È abitata prevalentemente dal ceto medio che vive nei quartieri residenziali ad ovest e dal ceto popolare nei quartieri a est.

it.wikipedia.org