Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: contrarietà , contrapposto , contrasto , contratto , contrattare , contrariare , contrappeso , contrazione , contrattempo , contraddire , contrabbasso , contrario , contrastare , controproposta , contraddizione , contraccolpo , contrassegno , contrapporre , contraffare , contrabbando , contraddistinguere , contrarre and contraggo

contratto2 VB

contratto pp di contrarre

See also contrarre

contrarre [konˈtrarre]

contrasto [konˈtrasto] N m

1. contrasto (conflitto):

contrasto
prepir m

2. contrasto (forte diversità):

contrasto
kontrast m

contrapposto (-a) VB

contrapposto pp di contrapporre

See also contrapporre

I . contrapporre [kontrapˈporre] VB trans

II . contrapporre [kontrapˈporre] VB refl

contrapporre -rsi:

-rsi
zoperstavljati se [perf zoperstaviti se]
-rsi
kljubovati

contrarietà [kontrarieˈta]

contrarietà N f:

contrarietà
odpor m

contrastare [kontrasˈta:re] VB intr

contrario [konˈtra:rio]

contrario N m:

contrario
nasprotje n

contrabbasso [kontrabˈbasso] N m

contraddire [kontradˈdi:re]

contraddire VB trans:

contraddire qu
oporekati komu

contrattempo [kontratˈtɛmpo] N m

contrazione [kontratˈtsio:ne] N f

contrappeso [kontrapˈpe:so] N m a. fig

contrariare [kontraˈria:re] VB trans

contrattare [kontratˈta:re] VB trans

controproposta [kontroproˈposta] N f

contraggo [konˈtraggo] VB

contraggo 1. pers sing pr di contrarre

See also contrarre

contrarre [konˈtrarre]

contrarre [konˈtrarre]

contraddistinguere [kontraddisˈtiŋguere]

contraddistinguere VB trans:

contraddistinguere
zaznamovati

contrabbando [kontrabˈbando] N m

contraffare [kontrafˈfa:re]

contraffare VB trans:

contraffare
ponarejati [perf ponarediti]

I . contrapporre [kontrapˈporre] VB trans

II . contrapporre [kontrapˈporre] VB refl

contrapporre -rsi:

-rsi
zoperstavljati se [perf zoperstaviti se]
-rsi
kljubovati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
A essi si possono aggiungere le voci di controtenore, sopranista o contraltista, che utilizzano un'impostazione in falsetto o falsettone, cioè senza appoggiatura.
it.wikipedia.org
In altri tempi, lo stesso termine veniva usato, in alternativa a quello di contraltista, per indicare il cantante castrato che cantava nel medesimo registro.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "contraltista" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular