Translations for „freddezza“ in the Italian » Slovenian Dictionary

freddezza [fredˈdettsa] N f

freddezza

mraz m

freddezza

hladnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La riforma della scuola viene accolta con freddezza se non con aperta ostilità dalla maggioranza del corpo insegnante.

it.wikipedia.org

Bravo nel proteggere palla e nelle sponde aeree, la sua principale caratteristica è la freddezza sotto porta.

it.wikipedia.org

I due genitori, nonostante la freddezza dei rapporti, riescono a trovare un’intesa sulla decisione.

it.wikipedia.org

Tutta la loro freddezza nel commettere questo tipo di crimini aggravò la percezione del pubblico, portando alla loro fine.

it.wikipedia.org

Barbara, dopo due settimane, torna dai suoi, lamentando la freddezza del marito.

it.wikipedia.org

Viene però accolta con freddezza dai colleghi maschi.

it.wikipedia.org

La sera accoglie con freddezza il ritorno della moglie, facendole comprendere di sapere tutto.

it.wikipedia.org

L'eccessiva freddezza provoca acido e inevitabilmente si producono vapori e fumi che infettano tutti gli altri organi, causando un attacco epilettico.

it.wikipedia.org

La donna, famosa per la sua freddezza, non ricambiò mai il sentimento di lui, respingendolo malamente nonostante le gentilezze e le cortesie che le riservava.

it.wikipedia.org

La critica gli rimproverò una certa fissità e freddezza interpretativa.

it.wikipedia.org