Italian » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: andatura , saldatura , montatura , miniatura , garzatura , fognatura , dentatura , calzatura , venatura , legatura , sfumatura , serratura , seccatura , fregatura , dittatura , tubatura , tiratura , ossatura , segatura , creatura and muratura

andatura [andaˈtu:ra] N f

1. andatura (cammino):

andatura
hoja f

2. andatura sport:

andatura
tempo m

saldatura [saldaˈtu:ra] N f

1. saldatura:

saldatura
povezanost f

2. saldatura tec:

saldatura
varjenje n

legatura [legaˈtu:ra] N f

venatura [venaˈtu:ra] N f

1. venatura (di marmo, foglio):

venatura
žila f

2. venatura fig:

venatura
pridih m

calzatura [kaltsaˈtu:ra] N f

dentatura [dentaˈtu:ra] N f

fognatura [foɲɲaˈtu:ra] N f

garzatura [gardʒaˈtu:ra] N f

miniatura [miniaˈtu:ra] N f

montatura [montaˈtu:ra] N f

1. montatura:

montatura
montaža f

3. montatura fig:

montatura
pretiravanje n

muratura [muraˈtu:ra] N f

creatura [kreaˈtu:ra] N f

segatura [segaˈtu:ra] N f

ossatura [ossaˈtu:ra] N f

tiratura [tiraˈtu:ra] N f

1. tiratura tip:

tiratura
natis m

2. tiratura (numero di copie):

tiratura
naklada f

tubatura [tubaˈtu:ra] N f

tubatura
cevi f pl

dittatura [dittaˈtu:ra] N f

fregatura [fregaˈtu:ra] N f inf

seccatura [sekkaˈtu:ra] N f inf

serratura [serraˈtu:ra] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'andatura ebbe sempre fiacca, e come cascante, pareva l'andatura di un uomo assorto in altri pensieri, il cui spirito, tutto raccolto nella fronte, non curasse di reggere le altre membra.
it.wikipedia.org
Come gli altri canguri si muovono per lo più saltellando sulle zampe posteriori, ma l'andatura è caratteristica per la testa tenuta particolarmente bassa.
it.wikipedia.org
In tutti questi casi, era il postiglione che regolava l'andatura.
it.wikipedia.org
I segni clinici, quasi tutti riconducibili ad una malformazione visibile, sono l'andatura altalenante, diminuzione del movimento delle articolazioni, bozze frontali, iperlordosi lombare, inarcamento delle estremità.
it.wikipedia.org
L'andatura dei tassi è a metà strada tra plantigrada e digitigrada.
it.wikipedia.org
Lo si ricorda avanzare con un'alta figura massiccia, il volto corrucciato, l'andatura dinoccolata, i piedi leggermente divaricati.
it.wikipedia.org
Il muso è corto, le orecchie piccole e pendenti, il cranio tondeggiante, il corpo tozzo e l'andatura goffa.
it.wikipedia.org
Le vibrisse sono tattili, la vista è ottima sia di giorno che di notte, l'andatura è felpata e silenziosa e le lunghe zanne per sbranare e afferrare le prede.
it.wikipedia.org
L'apparato motore era costituito da ben quattro macchine, collegate a due alberi dell'elica, e se ne poteva usare anche soltanto una per asse, onde economizzare l'andatura.
it.wikipedia.org
Fu studiata l'andatura e infine concepita la balbuzie, con effetti comici esilaranti.
it.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular