Translations for „premettere“ in the Italian » Slovenian Dictionary

premettere [preˈmettere]

premettere VB trans:

premettere

predpostavljati [perf predpostaviti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Malgrado quanto premesso, il deposito ingente di minerali fertili per il suolo permise un aumento della produzione di mele e grano dopo il 1980.

it.wikipedia.org

Il bambino che gioca, spesso, premette un "facciamo finta che...", con il quale spiega e segnala che le sue future azioni sono "per gioco".

it.wikipedia.org

C'è da premettere che in precedenza si considerava un'obbligazione di mezzi, pertanto l'inadempimento di questo non era il mancato raggiungimento dell'obbiettivo prefissato, visione ormai superata.

it.wikipedia.org

È importante premettere che anche l'utilizzo di calce viva porta poi alla formazione comunque di calce spenta.

it.wikipedia.org

Bisogna premettere che il morso della vipera europea è molto raramente letale.

it.wikipedia.org

Premesso che molte reazioni di accoppiamento includoro reagenti suscettibili all'acqua e ossigeno, è opportuno supporre che tutte le reazioni di accoppiamento si realizzino escludendo l'acqua.

it.wikipedia.org

Occorre premettere che quello di filosofia della natura è un termine dai molteplici significati.

it.wikipedia.org

Come evidenziato, la democrazia liquida premette la possibilità di applicare la democrazia diretta.

it.wikipedia.org

Ciò premesso, la definizione di una nuova specifica segue un iter sostanzialmente semplice, che si compone di quattro momenti legati tra loro.

it.wikipedia.org

È opportuno premettere che Chéret non amò mai molto organizzare mostre.

it.wikipedia.org