Translations for „ripiano“ in the Italian » Slovenian Dictionary

ripiano [riˈpia:no] N m

1. ripiano (palchetto):

ripiano

polica f

2. ripiano (zona piana):

ripiano

terasa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I due uomini, con la loro verticalità, torreggiano su ambedue i ripiani, facendo riferimento alla posizione unica dell'uomo nella concezione rinascimentale della creazione.

it.wikipedia.org

Costituito da due insiemi di edifici posti su ripiani di due costoni adiacenti.

it.wikipedia.org

Lo stesso ripiano ha una cresta debolmente sviluppata che corre lungo il suo bordo interno.

it.wikipedia.org

Tale appartenenza si basa sulle caratteristiche di avere il cranio massiccio tipicamente pteropino, sulla presenza di un ripiano basale nei premolari e sulle grosse dimensioni.

it.wikipedia.org

Anche le ringhiere delle gallerie sono retroilluminate così come sono evidenziati con luci i ripiani in vetro del bar che ospitano le bottiglie.

it.wikipedia.org

La parte sporgente poteva essere arrotondata e il ripiano costituito da una lastra di marmo.

it.wikipedia.org

La scala "d'andito" si diparte dall'andito generalmente a sinistra e corre all'interno delle mura stesse interrompendosi a ogni ripiano ai quali permette l'accesso.

it.wikipedia.org

Il ripiano formato dalla sinfisi è moderatamente grande, pari a circa un quinto ad un quarto della lunghezza totale della mascella.

it.wikipedia.org

I piedini sono spesso regolabili in altezza (tramite un accoppiamento filettato) per poter mettere in piano lo strumento e adattarlo alle sconnessioni del ripiano d'appoggio.

it.wikipedia.org

Altro uso diffuso era come componente dei ripiani di fondo dei forni per la panificazione.

it.wikipedia.org