adesione in the PONS Dictionary

Translations for adesione in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for adesione in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
adhesión
adesione f
afiliación
adesione f [a…|a…]

adesione Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

accertamento con adesione DIR
≈ procedimiento fiscal para definir de común acuerdo entre el contribuyente y la Administración tributaria la base imponible de un impuesto
negoziati di adesione (UE)
negociaciones fpl de adhesión
forza di adesione
fuerza f de adhesión
criterii di adesione (UE)
criterios mpl de adhesión

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nel complesso, 24 aziende hanno dato la loro adesione a sostegno della manifestazione inaugurale.
it.wikipedia.org
Rispettando ciò che è sacro, i partecipanti al gruppo rinnovano la propria adesione alla collettività e la rinforzano.
it.wikipedia.org
Nel 2008 le adesioni alla giornata per il risparmio energetico sono arrivate da oltre 500 comuni.
it.wikipedia.org
Per decisioni importanti, quali l'adesione di nuovi paesi o questioni riguardanti la politica estera e di sicurezza, viene adottata la votazione all'unanimità.
it.wikipedia.org
L'antigene è un modulatore dell'adesione e della migrazione cellulare, mentre sulle piastrine, che non sono capaci del secondo meccanismo, ha funzione di attivatore.
it.wikipedia.org
La sua carriera politica è caratterizzata da numerosi cambi di partito o meglio di adesione a gruppi parlamentari diversi.
it.wikipedia.org
Nel frattempo, la realtà della guerra aveva incrinato le certezze dei primi anni, quando la sua adesione al fascismo era stata convinta.
it.wikipedia.org
Phare divenne poi uno strumento per aiutare i paesi candidati a raggiungere i criteri stabiliti per l'adesione.
it.wikipedia.org
I bordi uniti possono essere segnati o tratteggiati per promuovere l'adesione, ma l'argilla e l'acqua sono gli unici materiali utilizzati.
it.wikipedia.org
Andorra è il più grande dei microstati europei, ma non ha compiuto nessun passo verso l'adesione.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "adesione" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular