all’arrembaggio in the PONS Dictionary

Translations for all’arrembaggio in the Italian»Spanish Dictionary

arrembaggio <pl -ggi> N m

arrembaggio

abordaje m

buttarsi all’arrembaggio di qc fig

lanzarse a la conquista de a/c

all’arrembaggio Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

buttarsi all’arrembaggio di qc fig

lanzarse a la conquista de a/c

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La tattica musulmana prevedeva l'uso di arrembaggi veloci, condotti grazie alla superiore agilità, ai danni delle navi avversarie più esposte.

it.wikipedia.org

Azimuth accetta, ma ordina al pirata di farsi accompagnare da lui all'arrembaggio, dicendo di non fidarsi.

it.wikipedia.org

Gli insorti subiscono un arrembaggio e sono costretti di nuovo in catene.

it.wikipedia.org

In questo caso, quando le due navi vengono avvicinate a forza tramite ganci o cime, si dice anche andare all'arrembaggio.

it.wikipedia.org

Quando il capitano-pirata sta per ordinare l'arrembaggio, il ragazzo viene nominato capitano, e gli racconta la storia delle palle di cannone.

it.wikipedia.org

Un'altra innovazione fu l'utilizzo di torri a prua e poppa della nave per avere un "fuoco di copertura" per l'arrembaggio delle truppe di milites classiarii.

it.wikipedia.org

Le cronache parlano di diverse ore di battaglia, con vari arrembaggi e la morte di quasi 700 uomini.

it.wikipedia.org

Al comando dato, dalle manovre, dalle batterie, dai vari servizi di bordo, accorrevano gli uomini designati a correre all'arrembaggio o a respingere quello nemico.

it.wikipedia.org

I soldati utilizzavano normalmente come armi per l'arrembaggio, oltre a quelle tipiche navali come arpioni, anche frecce, dardi, giavellotti e fionde.

it.wikipedia.org

Nei vascelli, nelle fregate, nelle corvette a vela, si tenevano pronti i plotoni d'arrembaggio.

it.wikipedia.org