aratura in the PONS Dictionary

Translations for aratura in the Italian»Spanish Dictionary

aratura N f

aratura

arada f

Translations for aratura in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

arada

aratura f

besana

aratura f a solchi

aratura Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aratura f a solchi

besana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il pony poteva infatti essere cavalcato per la pastorizia o imbracato per l'aratura e l'erpicatura.

it.wikipedia.org

Una volta terminato questo processo di ripopolazione ebbe inizio la massiva aratura di terre e la sparizione progressiva dei boschi di querce della zona.

it.wikipedia.org

Quando l'aratura continuava per secoli e secoli, i metodi successivi rimossero la modellatura del terreno a ridge e furrow.

it.wikipedia.org

L'aratura di traverso è un sistema intermedio fra l'aratura in quota e quella a rittochino.

it.wikipedia.org

L'erpice viene utilizzato, a seguito di un'aratura, per rompere le zolle e dissodare il terreno in vista della semina.

it.wikipedia.org

Si tratta comunque di un dissodamento profondo del terreno che favorisce il drenaggio e permette di raggiungere elevate rese orarie, con maggiori economie di esercizio, se comparata all'aratura tradizionale.

it.wikipedia.org

L'aratura con aratro trainato si esegue con trattori dotati di elevata aderenza, in grado di esercitare elevate forze di trazione.

it.wikipedia.org

Le attività contadine che si svolgono in campagna riguardano periodi diversi dell'anno, come l'aratura, la semina, la raccolta, la mietitura, la battitura del grano.

it.wikipedia.org

Si effettua a febbraio in luna calante, dopo aver concimato e preparato il terreno la cui aratura è stata effettuata in agosto.

it.wikipedia.org

Quando l'aratura è eseguita a distanza dalla semina, l'estirpatura è il primo lavoro di rifinitura che si esegue in prossimità della semina.

it.wikipedia.org