attribuibile in the PONS Dictionary

Translations for attribuibile in the Italian»Spanish Dictionary

attribuibile N f

attribuibile

atribuible

Translations for attribuibile in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

atribuible

attribuibile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Resta, quindi, da stabilire se tale ambiguità sia attribuibile a confusione, ovvero ad una deliberata mistificazione.

it.wikipedia.org

Si rimarca inoltre la presenza di un certo contatto con l'ampia area dialettale beneventana, attribuibile principalmente alla vicinanza geografica oltre che alle vicende storiche alto-medievali.

it.wikipedia.org

Ciò è in gran parte attribuibile al fenomeno del centralismo ed a un certo snobismo urbano.

it.wikipedia.org

La differenza principe fra le razze europee, le sottospecie di api tenute dagli apicoltori americani ed il patrimonio zootecnico africanizzato è attribuibile all'allevamento selettivo.

it.wikipedia.org

In generale, quindi, il concetto di glaciazione non è attribuibile a una sola persona.

it.wikipedia.org

Il mito della longevità hunziana è attribuibile alla letteratura romanzesca.

it.wikipedia.org

La frazione siltosa osservabile è attribuibile all'apporto detritico fine da parte di correnti torbide molto diluite.

it.wikipedia.org

La cascola postallegagione è attribuibile in parte anche a cause fisiologiche o ambientali che, naturalmente, si ripercuotono sulla sopravvivenza delle larve.

it.wikipedia.org

L'origine del termine «burlesque» è attribuibile alla definizione francese burlesque, derivata dall'italiano burla, ispirato a sua volta dalla parola latina burra (inezia), derivante da inetto.

it.wikipedia.org

Apuleio fa anche riferimento alla severità della filosofia di vita del suo giudice, attribuibile allo stoicismo.

it.wikipedia.org