casellante in the PONS Dictionary

Translations for casellante in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Translations for casellante in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Your search term in other parts of the dictionary
guardabarrera
casellante m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
A tale scopo li porta da suo padre, casellante in uno sperduto passaggio a livello di campagna.
it.wikipedia.org
Normalmente il casellante dispone (nel casello o nella garitta) di un telefono interno comunicante con le stazioni, con il quale può essere informato su eventuali ritardi dei treni.
it.wikipedia.org
L'attuale tendenza delle gestioni, ai fini economici, è di eliminare la figura professionale del casellante rimpiazzandola con l'automazione del passaggio a livello.
it.wikipedia.org
La stazione dispone di un fabbricato viaggiatori in abbandonato, un tempo anche abitazione del casellante.
it.wikipedia.org
Il casellante ha in dotazione fanali speciali a batterie, con le cui lenti colorate può segnalare tempestivamente al macchinista il "via libera" (lente verde) oppure l'esistenza di pericolo (lente rossa).
it.wikipedia.org
L'addetto che è impiegato nella suddetta struttura è chiamato casellante.
it.wikipedia.org
Essa disponeva del solo binario di corsa della linea, servito da una banchina usata per l'imbarco dei viaggiatori e curata a giardino da parte del casellante.
it.wikipedia.org
Un giovane casellante assiste a quello che sembra un incidente stradale, ma poi si chiede se sia stato realmente un incidente, oppure se il conducente dell'auto sia stato ucciso.
it.wikipedia.org
Attenzione perché ad ogni ingresso nella tangenziale occorre pagare il pedaggio, quindi se non si è sicuri chiedere al casellante.
it.wikipedia.org
Il casellante è un tipico anti-eroe, che fallisce per le sue debolezze, ma che è allo stesso tempo una persona buona, sensibile e interiormente vulnerabile.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "casellante" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular