delicate in the PONS Dictionary

Translations for delicate in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for delicate in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

delicate Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

animo delicato
espíritu m sensible
strumento delicato
instrumento m delicado
tinte delicate
colores mpl delicados
tasto delicato fig
asunto m delicado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La sua personalità viene descritta tradizionalmente come "remissiva, mansueta" e "dalle maniere delicate", utili a nascondere la vera identità di supereroe.
it.wikipedia.org
Fu un'eccellente ritrattista, ma dipinse anche delicate scene di genere.
it.wikipedia.org
Sovente si fa uso di diversi metodi di cifratura quando si devono trasmettere o salvare informazioni delicate.
it.wikipedia.org
Successivamente si giunge alle complesse e delicate operazioni di 'modellatura', 'rifinitura' e 'finissaggio', che donano al feltro una speciale caratteristica.
it.wikipedia.org
L'ingrediente cardine per è lo zenzero, ingrediente fresco ma pungente, abbinato a note legnose ma delicate come il sandalo.
it.wikipedia.org
Tutte queste peculiarità evidenziano quanto la realtà militare e le sue regole siano importanti e delicate negli equilibri che sottendono.
it.wikipedia.org
Viene usato soprattutto in pasticceria per la cottura di preparazioni particolarmente delicate come lo zabaione, il croccante, creme e sciroppi.
it.wikipedia.org
I colori teneri spiccano in delicate gradazioni pastello sull'intenso blu dello sfondo e sull'oro che domina la decorazione circostante.
it.wikipedia.org
Una perdita di biodiversità renderà queste nicchie ecologiche più delicate e meno adatte a sopravvivere a perturbazioni o a situazioni di disequilibrio.
it.wikipedia.org
Le sue incisioni sono generalmente molto ben accettate dal pubblico e dalla critica, considerate molto garbate e delicate, nonché ineccepibili dal punto di vista tecnico.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular