disdicevole in the PONS Dictionary

Translations for disdicevole in the Italian»Spanish Dictionary

disdicevole ADJ lett

disdicevole

inconveniente, impropio, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Inoltre è disdicevole che la chiesa, chiusa al culto da anni insieme al monastero, dopo le leggi piemontesi, non abbia subito interventi di restauro.

it.wikipedia.org

Al contempo interessò anche la magistratura, che volle constatare se vi fossero elementi disdicevoli che potessero offendere il pubblico pudore, non riscontrando alla verifica alcunché di osceno.

it.wikipedia.org

Ad esempio è considerato disdicevole reggersi alla spada come se fosse un bastone da passeggio od appoggiarla ad una parete con la punta che tocca terra.

it.wikipedia.org

Il libro non mancò di suscitare le proteste del reducismo partigiano, poiché si riteneva «disdicevole e quasi blasfemo che un comandante partigiano fosse andato a parlare con i "repubblichini"».

it.wikipedia.org

Era già disdicevole essere gettati a pancia in giù perché si esponevano le natiche.

it.wikipedia.org

Noemi era solita denunciare la "disdicevole" condotta privata di alcune di loro, successivamente licenziate.

it.wikipedia.org

Qualora poi sia l'ancella a mostrarsi disponibile, non è, secondo il poeta, disdicevole accontentarla, purché questo non ostacoli la riuscita della caccia.

it.wikipedia.org

Michajlov non si sentiva a suo agio in questo ambiente moralmente disdicevole, brutale e conservatore, che sembrava fatto apposta per umiliare gli studenti, e visse l'esperienza liceale come un'angoscia infinita.

it.wikipedia.org

Gli aristocratici che li possedevano non vivevano nei loro possedimenti e trovavano disdicevole occuparsi della loro gestione.

it.wikipedia.org

Alcuni, infatti, ritenevano che fosse disdicevole per un uomo romano dedicarsi alla filosofia, altri pensavano che comunque non bisognasse dedicarle più di un certo tempo.

it.wikipedia.org