disorganizzare in the PONS Dictionary

Translations for disorganizzare in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

desorganizar

disorganizzare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'avanzata francese fu rapidissima malgrado le nevi e il freddo, tanto che colse l'esercito veneziano ancora disorganizzato e ancora disperso.

it.wikipedia.org

Ironicamente, a questo punto gli sconfitti, demoralizzati e disorganizzati inglesi erano ancora numericamente superiori ai nemici.

it.wikipedia.org

Il primo scontro non causò gravi danni alle parti, ma mentre gli italiani mantennero sostanzialmente salda la posizione, i francesi sembrarono leggermente disorganizzati.

it.wikipedia.org

Alla fine furono respinti, stanchi, decimati e disorganizzati, con i propri arcieri rimasti senza frecce.

it.wikipedia.org

I soldati rimasti in città però erano completamente disorganizzati e molti di loro erano ubriachi.

it.wikipedia.org

Queste formazioni erano usate in condizioni di emergenza se i romani erano disorganizzati o colti di sorpresa.

it.wikipedia.org

I primi attacchi dei prussiani al centro e sul fianco sinistro, disorganizzati e frammentari, fallirono clamorosamente.

it.wikipedia.org

Il crimine organizzato tipicamente fiorisce quando il governo centrale e la società civile risultano disorganizzati, deboli, assenti o non affidabili.

it.wikipedia.org

Per il momento l'esercito era debole e disorganizzato di fronte alle crescenti forze delle coalizione.

it.wikipedia.org

Si verificarono sporadici e disorganizzati tentativi di riconquista borbonica della città, nel mese di maggio ed il 28 giugno.

it.wikipedia.org