meticolosa in the PONS Dictionary

Translations for meticolosa in the Italian»Spanish Dictionary

meticoloso ADJ, meticolosa

meticoloso

meticuloso, -a

Translations for meticolosa in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

meticuloso

meticoloso, -a

cuidadoso

meticoloso, -a, cauto, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Michener era anche noto per la meticolosa ricerca dietro ogni suo lavoro.

it.wikipedia.org

In seguito al trasporto deve essere operata una scelta immediata del materiale, con conseguente pulitura e separazione meticolosa.

it.wikipedia.org

Grande espressività nei tratti dei volti, eseguiti con meticolosa preziosità, nelle minime increspature della pelle.

it.wikipedia.org

Sono necessari diversi gadget per prenderli tutti quindi è consigliabile di iniziare una meticolosa ricerca solo dopo aver finito il gioco.

it.wikipedia.org

Che splendidi esterni scelti e ripresi con cura meticolosa!

it.wikipedia.org

Il suo lavoro, con una meticolosa attenzione ai dettagli, è composta principalmente dalla produzione di cammei di grandi dimensioni tratti da dipinti.

it.wikipedia.org

In primo piano è rappresentato un podere recintato, nel quale ogni singolo elemento è definito con meticolosa minuzia, dalla piccionaia ai barili, dall'ovile al granaio.

it.wikipedia.org

Indipendentemente da ciò, ora c'è una ricchezza di conoscenze da trovare, grazie alla meticolosa conservazione della sua proprietà.

it.wikipedia.org

La parola acribia deriva dal greco ἀκρίβεια con il significato di "precisione, esattezza meticolosa", "pignoleria".

it.wikipedia.org

La preparazione di questa nuova impresa fu meticolosa come la precedente.

it.wikipedia.org