opulenza in the PONS Dictionary

Translations for opulenza in the Italian»Spanish Dictionary

opulenza N f

opulenza

opulencia f

Translations for opulenza in the Spanish»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

opulencia

opulenza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Assistendo i milites all'opulenza cittadina, trovandosi in mezzo a tutto quell'argento ed oro, a fatica vennero trattenuti dal saccheggiare la città.

it.wikipedia.org

Anche alcuni monaci cominciarono ad agitarsi, denunciando nei loro sermoni l'opulenza della corte reale, dei fiamminghi e della nobiltà.

it.wikipedia.org

Si caratterizzano soprattutto i costumi femminili, che possiedono notevole grazia nella fattura e nell'opulenza tipica dell'abbigliamento da festa ricamato, e delle ricorrenze religiose.

it.wikipedia.org

Inoltre il grano era associato al denaro grazie al simbolo di opulenza che esercitava ed esercita.

it.wikipedia.org

Le celebrazioni che seguirono furono stravaganti anche per gli standard dei borgognoni, che erano già noti per la loro opulenza e generose festività.

it.wikipedia.org

Le committenze ecclesiastiche erano ancora saldamente legate a un gusto di tipo gotico, che in questo periodo produce opere di fastosa opulenza.

it.wikipedia.org

L'opulenza che ne deriva si rivela attraverso la ricchezza delle sepolture costruite secondo il rito funebre della tomba con carro.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, la più ricca, risale al 1621 e mostra l'opulenza che avrebbe avuto la chiesa prima dell'incendio.

it.wikipedia.org

Se invece il soggetto vive spendendo e spandendo, ditegli che, essendo così evidente la sua opulenza, può permettersi di dare molto al re.

it.wikipedia.org

Un senso di pace e di stupore pervade il visitatore anche nella chiesa annessa al convento dove trionfa l'opulenza del barocco napoletano.

it.wikipedia.org