poppa in the PONS Dictionary

Translations for poppa in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for poppa in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

poppa Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

navigare col vento in poppa fig
navegar viento en popa
navigare col vento in poppa fig
ir viento en popa
a poppa
en (la) popa
andare con il vento in poppa
ir (o marchar) viento en popa fig
dritto m di poppa
codaste
castello m di poppa
castillo de popa MAR

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I cannoni erano configurati in tre torri binate, una prodiera e due a poppa.
it.wikipedia.org
La classe introdusse infine due paramine sul bordo delle murate di poppa, allo scopo di dragare in corso di navigazione eventuali campi minati.
it.wikipedia.org
Per motivi di bilanciamento la carica esplosiva venne avanzata e fu installata una zavorra a poppa.
it.wikipedia.org
Fu sottoposta a lavori nel 1874, in cui analogamente alla sorella fu dotata di un cassero di poppa.
it.wikipedia.org
Il sommergibile si ritrovò sbandato di quasi 90° su un lato, con la prua completamente fuor d'acqua e la poppa sommersa.
it.wikipedia.org
Sui velieri il cassero si estende dalla poppa fino all'albero di mezzana o più spesso fino all'albero maestro.
it.wikipedia.org
La batteria principale era composta di 4 cannoni da 305 mm, divisi in due torrette sistemate una a prua ed una a poppa.
it.wikipedia.org
Le sovastrutture vedevano una torre di comando a prua sormontata da un albero, tre fumaioli a centro nave e un albero secondario a poppa.
it.wikipedia.org
L'estremità opposta del salone si apriva sulle finestre di poppa.
it.wikipedia.org
Sono infine presenti a poppa due elevatori 15 × 15m per un carico massimo di 42 tonnellate.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "poppa" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular