romanze in the PONS Dictionary

Translations for romanze in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Show summary of all matches

Translations for romanze in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

romanze Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

lingue romanze
lenguas fpl románicas [or romances]
romanzo giallo
novela f policíaca
romanzo rosa
novela f de amor
romanzo poliziesco
novela f policíaca
romanzo picaresco LETT
novela f picaresca
romanzo m di costume
novela de costumbres LETT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Per esempio, l'inglese contemporaneo, diverso dal tedesco, il nederlandese e le lingue romanze, manca di genere grammaticale e concordanza aggettivale.
it.wikipedia.org
Fra greco antico e greco moderno esiste una differenza molto meno marcata che tra latino e lingue romanze, nel significante e nel significato delle parole.
it.wikipedia.org
I vari fonemi che subiscono la palatalizzazione non sono uguali in tutte le lingue romanze, poiché già in latino questo procedimento incominciò ad affermarsi.
it.wikipedia.org
Sono diverse le lingue romanze a disporre di una seconda forma verbale del trapassato, basata sull'ausiliare coniugato in una forma semplice del perfetto (passato remoto).
it.wikipedia.org
Le lingue considerate ibero-romanze sono principalmente le lingue asturiano-leonesi, lo spagnolo, il portoghese, il galiziano e l'aragonese.
it.wikipedia.org
A partire dal latino, la struttura della negazione nelle lingue romanze ha subito trasformazioni anche radicali.
it.wikipedia.org
Una menzione a parte meritano le cosiddette dijacke e junacke pjesme ("canti popolareschi ed eroici"), composizioni epiche e romanze erotiche scritte in decasillabi.
it.wikipedia.org
Comprende infatti (interessando 2 cantoni, 5 regioni e 20 comuni) comunità reto-romanze, germanofone, italofone e walser.
it.wikipedia.org
Dopo aver conseguito la laurea in lingue romanze nel 1964, durante gli anni sessanta e settanta lavorò nell'editoria.
it.wikipedia.org
Tali dialetti sono accomunati dal sostrato celtico, che li inserisce insieme al francese nella famiglia delle lingue gallo-romanze.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular