scalciare in the PONS Dictionary

Translations for scalciare in the Italian»Spanish Dictionary (Go to Spanish»Italian)

Translations for scalciare in the Spanish»Italian Dictionary (Go to Italian»Spanish)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
A destra, in schieramento senese, si vedono due cavalli di spalle, uno dei quali sta scalciando, forse a suggerire l'inizio della ritirata nemica.
it.wikipedia.org
Durante un litigio tra i due, il bimbo per la prima volta scalcia.
it.wikipedia.org
Ben presto l'asino si affeziona ai padroni che lo considerano di famiglia, ma nel villaggio viene giudicato pericoloso perché morde e scalcia.
it.wikipedia.org
Arrivati sul posto e scesi dall'auto, sentirono alcuni cavalli che scalciavano e facevano rumore e alcuni cani che abbaiavano.
it.wikipedia.org
Da quel giorno il mago si impegnò ad aiutare tutti i bisognosi, per evitare che il pentolone scalciasse via la pantofola.
it.wikipedia.org
Nonostante sia un animale generalmente tranquillo, l'okapi può scalciare e dare testate per manifestare aggressività.
it.wikipedia.org
I suoi polsi e lo scorcio del suo piede sinistro mostrano un bambino che si agita e scalcia come un vero infante.
it.wikipedia.org
Quando danzano, questi uccelli saltellano con le ali spiegate, si flettono sulle zampe, scalciano in aria, emettono forti richiami e lanciano in aria erba e altri oggetti con il becco.
it.wikipedia.org
Quint scivola lungo il ponte, scalciando disperatamente per non finire nella bocca dello squalo.
it.wikipedia.org
Il suo nome derivò, probabilmente, da quello dell'omonimo asino selvatico di origine asiatica, al cui scalciare erano paragonate le caratteristiche dell'arma.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "scalciare" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular